KUALA LUMPUR (Reuters) - Malaysian troops backed by fighter jets attacked an armed Filipino group on Tuesday, trying to end a standoff on Borneo island after violence that killed at least 27 people and sparked fears of broader insecurity in the resource-rich region.