Dell has made a deal to acquire data-protection vendor Credant Technologies and plans to add the company's technology to its enterprise IT security offerings. The companies did not disclose the terms of the deal. Credant, founded in 2001, is based in Addison, Texas, about 200 miles north of Dell's headquarters in Round Rock, Texas.